activités (aube)

Assistant / Assistante de vie aux familles

Emploi Social - Services à la personne

Bourg-en-Bresse, 10, Ain, Grand Est

Nos missions : * Nous facilitons le quotidien des personnes à leur domicile * Nous soutenons l'autonomie des personnes en encourageant leurs aptitudes * Nous apportons de la relation humaine * Nous favorisons le lien social Vous intégrerez notre service d'aide et d'accompagnement à domicile, votre rôle a une grande utilité sociale pour permettre aux personnes de bien vivre chez eux. Votre future action, chez nous, est de prendre soin de l'humain que nous accompagnons au quotidien. Selon votre expérience et vos qualifications vous avez pour missions d'accompagner et d'aider les personnes dépendantes dans les actes essentiels et dans les activités ordinaires de la vie quotidienne, afin de permettre leur maintien à domicile. Vos missions : - Réaliser et aider à l'accomplissement des activités ordinaires de la vie courante auprès de personne en capacité d'exercer un contrôle et un suivi de celles-ci - Réaliser diverses activités liées à l'entretien et l'amélioration du cadre de vie et des activités administratives simples - Assister les personnes dans les actes ordinaires de la vie quotidienne et contribuer à l'amélioration du cadre de vie et des activités administratives -[...]

Animateur socioculturel / Animatrice socioculturelle

Emploi

Romilly-sur-Seine, 10, Aube, Grand Est

Au sein de l'équipe de la MJC de Romilly-sur-Seine, vous travaillerez dans une équipe composée d'une animatrice, 2 médiateurs et une responsable administrative et de bénévoles, sous la responsabilité du directeur et du conseil d'administration. Vos missions contribueront au projet social 2026-2030 et particulièrement au public (11-16 ans) dont les finalités sont : * Etre un lieu d'accueil, ressource pour les jeunes du territoire, * Favoriser la rencontre entre les jeunes et l'ouverture de leurs centres d'intérêts * Favoriser l'engagement et l'autonomie des jeunes Pour cela, la MJC porte des activités sous forme d'ateliers hebdomadaires, d'évènements ponctuels, ou dans le cadre d'une programmation d'activités. Nous ne portons pas de centre de loisirs classique VOS MISSIONS * Conforter la MJC comme un lieu ressource identifié par les jeunes * Conduire des activités artistiques, sportives, culturelles * Organiser et rendre compte des actions conduites * Collaborer avec les autres acteurs du territoire / Partenariat * Participer à la vie de la maison VOS COMPETENCES - Sens des relations humaines, esprit d'ouverture - Maîtrise de techniques d'animation (sportive, artistique,[...]

Educateur sportif spécialisé, activités physiques adaptées

Emploi Sport - Loisirs - Tourisme

Bourg-en-Bresse, 10, Ain, Grand Est

Le Comité de l'Ain Handisport a pour mission d'encadrer le sport pour les personnes handicapées physiques, visuelles, et auditives* sans limite d'âge. Il est affilié à la Fédération Française et à la Ligue Auvergne Rhône-Alpes Handisport. Vos missions : - Développer, coordonner et animer les activités Handisport sur le département de l'Ain. - Mettre en œuvre, au niveau départemental, le programme d'action visant à développer les activités physiques et sportives de personnes en situation de handicap physique et sensoriel. - Sensibiliser les publics au handicap. Votre profil : Avoir obtenu un BPEPS APT (activités pour tous) obligatoirement OU Avoir obtenu une licence ou Master en APA (activité physique adaptée pour tous) obligatoirement OU Avoir obtenu un DEJEPS Handisport obligatoirement

Animateur / Animatrice d'enfants

Emploi Administrations - Institutions

Romilly-sur-Seine, 10, Aube, Grand Est

Placé(e) sous l'autorité de la Responsable du service Enfance/Jeunesse et du Coordinateur Enfance, vous exercerez vos missions d'animateur/d'animatrice au sein des différentes structures. Missions principales : En qualité d'animateur/d'animatrice (accueil périscolaire + restauration + ACM), vous aurez pour missions : - Réaliser l'accueil de classe ; - Accueillir un groupe d'enfants. Concevoir, proposer et mettre en oeuvre des activités d'animation et de loisirs dans le cadre du projet éducatif du service ou de l'équipement ; - Planifier et organiser des projets d'activités socio-culturels ; - Réaliser l'animation d'un cycle d'activités socio-éducatives ; - Réaliser l'animation des groupes d'enfants ; - Appliquer et contrôler des règles de sécurité dans les activités ; - Accueillir le public ; - Evaluer les projets d'activités socio-éducatives ; - Participer ponctuellement aux animations de la ludothèque (samedi et fête du jeu) - Réaliser l'accueil périscolaire - Superviser la restauration scolaire - Réaliser l'Accueil Collectif des Mineurs (ACM) Grande amplitude horaires entre 7h et 18h15 Contrats de 26h et de 35h disponibles CDD jusqu'au 31/12/2025 puis CDD 12 mois

Animateur(trice) coordonnateur(trice) d'activités 3ème âge

Emploi Immobilier

Bourg-en-Bresse, 10, Ain, Grand Est

La résidence Montana de Bourg en Bresse, recherche un animateur ou une animatrice en CDD 6 mois pour un remplacement de congés maternité. Vous serez au cœur de la vie des résidents au travers des missions suivantes : Travail du lundi au vendredi Développer les animations dans le cadre d'une approche globale des résidents, tout en acceptant la personne âgée comme une personne à part entière et en adoptant une attitude de respect de la personne, de son rythme, de ses besoins et attentes. Concevoir et mettre en place le suivi d'activités socioculturelles. Elaborer des rapports d'activités et évaluer les activités réalisées. Avoir une vision prospective et d'anticipation des différentes missions de son secteur. Préserver la qualité de vie des résidents, agrémenter leur cadre de vie, favoriser le lien social avec les proches la famille, les amis et les personnes de l'extérieur. Favoriser l'intégration des nouveaux arrivants dans la structure. Travailler en équipe pluridisciplinaire. Alimenter et gérer les réseaux sociaux. Profil recherché Diplôme de type BPJEPS Animation sociale ou DUT Carrières sanitaire et sociale.

Ergothérapeute

Emploi

Troyes, 10, Aube, Grand Est

Dans le cadre d'une équipe mobile pluridisciplinaire, l'ergothérapeute intervient au domicile des personnes accompagnées. L'objectif est de soutenir le maintien à domicile, de prévenir les situations de rupture (chute, hospitalisation, isolement) et de favoriser l'autonomie et la qualité de vie des personnes en situation de handicap vieillissantes après 45 ans en tenant compte de leurs habitudes de vie. Cela en tenant compte de leurs besoins, de leurs capacités et de leur environnement. Il/Elle intervient pour prévenir, réduire ou compenser les situations de handicap. Ce poste est en collaboration avec le reste de l'équipe mobile un(e) neuropsychologue, un(e) coordinateur(trice) de parcours, un(e) coordinateur(trice) de service, un(e) CESF, un(e) IDE, un(e) IDEC/ un(e) IPA/ un(e) psychologue/ un(e) cadre de secteur, sous l'autorité de l'adjoint(e) de direction. Voici les principales missions et compétences requises pour ce poste : 1. Diagnostic de la personne - Analyse de la nature du handicap et du vieillissement de la personne, effectuer le bilan des capacités physiques, et cognitives, et évaluer le degré d'autonomie de la personne dans son environnement domestique. -[...]

Educateur / Educatrice de jeunes enfants

Emploi

Voigny, 10, Aube, Grand Est

Spécialiste de la Petite Enfance et gestionnaire de plus de 90 crèches et micro-crèches en France, le Groupe Léa & Léo, en perpétuelle croissance, a été fondé en 2007 par deux pères de famille en quête d'une place en crèche pour leurs enfants. Notre approche pédagogique innovante repose sur des composantes communes : le respect du rythme et des besoins de chaque enfant, le principe d'Itinérance Ludique, la place du parent, l'engagement écologique, la pédagogie égalitaire. Rejoignez nos équipes éducatives animées par un projet commun à toutes nos crèches qui garantit la cohérence des valeurs qui y sont développées, autour du trio parents, enfants, professionnels. Profitez des avantages d'un Groupe à taille humaine pour valoriser votre travail au sein d'une équipe pluridisciplinaire, tout en étant acteur du projet Léa et Léo. Le poste : Nous recrutons un(e) éducateur / éducatrice de enfants, pour un poste en CDI, temps partiel dès que possible, pour travailler au sein d'un multi accueil de 30 berceaux situé à Bar sur Aube (10200). L'établissement est ouvert du lundi au vendredi, aux horaires suivant : 7h à 18h30 (actuellement 18h30) Le poste est à pourvoir 4 jours[...]

Assistant(e) administratif(ve) et comptable

Emploi

Troyes, 10, Aube, Grand Est

assistant administratif comptable H/F - EC19953 ACTIVITÉS PRINCIPALES Secrétariat / Assistance • Accueil téléphonique et physique. • Gérer les agendas, notamment des Directeurs, répondre aux appels entrants. • Mettre en forme et dactylographier les documents (compte-rendu, rapports, courriers ...) en respectant la charte graphique de TCM, les règles de grammaire, d'orthographe et de syntaxe. • Etablir des tableaux et rapports de présentation à partir de notes ou documents préalablement établis. • Assurer la gestion et le suivi des documents entrant (dépouiller et ventiler les courriers et factures reçues sous format papier et/ou dématérialisé), et sortant (envoi en RAR papier ou dématérialisé, suivi des parapheurs ...). • Assurer l'accessibilité des informations et l'archivage des documents des Directions. • Assurer le montage des réunions physiques ou en visio, ainsi que les commissions et la mise en forme et envoi des documents d ... élais imposés par le règlement intérieur. Comptabilité en collaboration et soutien des assistants comptables des Directions qui assurent les missions suivantes • Suivi[...]

Agent / Agente à domicile

Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité

Troyes, 10, Aube, Grand Est

Définition du poste Sous la responsabilité de la Cheffe du service « 3 Fois Plus », l'agent à domicile effectue un accompagnement auprès d'un public autonome ou de personnes dépendantes ou en difficultés de manière ponctuelle, dans leur vie quotidienne. L'agent à domicile assure un service de qualité aux clients. Missions - Accompagner et aider les personnes dans les activités ordinaires de la vie quotidienne : aide à la préparation des repas, à l'entretien du logement (ménage, vaisselle, etc.), du linge (lessive, repassage, rangement), etc. - Aider les personnes en situation de fragilité de manière ponctuelle : mobilisation, toilette, habillage/déshabillage, prise des repas, etc. - Aider ponctuellement et selon les clients à l'accomplissement de tâches administratives simples et aux déplacements véhiculés (achats alimentaires, accompagnement aux rendez-vous administratifs/médicaux, etc.) - Participer à la prise en charge des enfants de plus de 3 ans : surveillance, accompagnement aux activités, préparation des repas, soins d'hygiène, réalisation d'activités/animations, etc. - Participer à la réalisation et au suivi des projets personnalisés : transmissions écrites (fiches[...]

Conducteur / Conductrice de travaux du bâtiment

Emploi

Troyes, 10, Aube, Grand Est

Vous exercez ou avez exercé des responsabilités opérationnelles dans ou pour le secteur de l'industrie, le secteur de la Construction, du Bâtiment et des Travaux Publics et êtes technicien supérieur diplômé(e) ? Vous souhaitez donner un nouveau sens à votre carrière en faisant quelque chose de différent tout en utilisant l'expertise que vous avez acquise sur le terrain ? Vous avez envie d'apprendre et d'être en relation avec des interlocuteurs divers ? La Caisse d'assurance retraite et de la santé au travail Nord-Est (Carsat Nord-Est) Recherche un RESPONSABLE DE FABRICATION, CHEF D'ATELIER, CHEF DE CHANTIER OU CONDUCTEUR DE TRAVAUX, POUR UN POSTE DE CONTROLEUR DE SECURITE (H/F) Au sein du Département Prévention des Risques Professionnels, le contrôleur de sécurité, sous la responsabilité d'un ingénieur-conseil, contribue à la prévention des risques professionnels en amenant les entreprises, les organismes, ou les maitrises d'ouvrages ; de façon collective ou individuelle, à mettre en œuvre des actions visant à réduire le nombre et la gravité des accidents du travail et des maladies professionnelles, et à améliorer les conditions de travail des salariés, que ce soit dans[...]

Animateur socioculturel / Animatrice socioculturelle

Emploi

Marigny-le-Châtel, 10, Aube, Grand Est

Coordinateur (trice) Espace de Vie Sociale (EVS) « Association MPT MJC Marigny le Châtel - Saint Flavy » En lien avec les bénévoles de la MJC, le coordinateur.trice, sera chargé.e d'élaborer, mettre en œuvre et évaluer le projet EVS, qui est décliné autour de 3 finalités : 1. L'inclusion sociale et la socialisation des personnes. 2. Le développement des liens sociaux et familiaux, les solidarités de voisinage. 3. L'accompagnement des initiatives favorisant la vie collective et la prise de responsabilités par les usagers et les habitants. Activités du de la coordinateur.trice * Organisation et mise en œuvre d'animations en direction des familles et des personnes isolées : activités, temps d'échange, sorties, etc. * Travail avec les acteurs de la MJC (administrateurs, bénévoles, usagers, autres salariés) et les partenaires du territoire (associations, écoles, travailleurs sociaux, etc.), dans la recherche d'une dynamique collective et participative. * Soutien aux bénévoles, conseil et accompagnement dans l'élaboration et la mise en œuvre du projet EVS. * Élaborer un programme d'actions et communiquer sur ce programme via différents vecteurs : textes, affiches, flyers, rencontres[...]

Agent / Agente de plaine

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Assencières, 10, Aube, Grand Est

Entreprise Notre client, acteur de l'agriculture, recherche un Responsable de Plaine et Atelier sur le secteur de Troyes et alentoursH/F. Missions Gestion de la plaine Manager les équipes de plaine et atelier Piloter et organiser quotidiennement le planning de récolte et de production et superviser le bon déroulement (calendrier de fauche) Organiser l'approvisionnement de l'usine en fonction des besoins définis par le Responsable des activités du site Préparer la campagne Organiser la récolte et la mise en place de la logistique dans le cadre de la campagne œillette Gestion de l'atelier Superviser l'entretien et la mécanique de l'atelier et du parc roulant en fonction des impératifs de production et ressources disponibles En l'absence du Responsable des activités du site, superviser l'entretien et la maintenance usine Gestion des énergies Réaliser ou assurer le suivi des niveaux de carburants, du logiciel GIR et des badges véhicules Pesage Organiser le transfert des compétences et assurer un contrôle pour l'utilisation de l'application informatique Organiser le suivi des matières sèches Expéditions Etre garant de la logistique d'expédition des produits finis Manager[...]

Assistant / Assistante accueil petite enfance

Emploi Administrations - Institutions

Ambérieu-en-Bugey, 10, Ain, Grand Est

CONTRAT DE REMPLACEMENT POUVANT ETRE DE LONGUE DUREE - ATTENTION QUALIFICATIONS REQUISES ET ATTESTION D'HONORABILITE A FOURNIR OBLIGATOIREMENT - POSTE A TEMPS COMPLET A POURVOIR LE 5/01/2026 Au sein de la Maison de la Petite Enfance et sous la responsabilité de la directrice : organise et met en place des activités qui contribuent au développement de l'enfant dans le cadre du projet d'établissement. Dans ce cadre, vous assurez les missions suivantes : - Activités principales : - Prendre soin et accompagner l'enfant dans ses besoins (physiques, moteurs et affectifs, psychologique) - Accompagner la socialisation du jeune enfant - Participer à l'identification des signes d'appel de mal être physique de l'enfant, alerter sa hiérarchie - Prendre en compte la diversité culturelle des familles - Respecter les capacités, l'expression et la créativité de l'enfant - Sensibiliser les enfants au respect de l'environnement - Participer avec l'éducatrice et l'auxiliaire de puériculture aux choix des jeux et jouets - Inscrire son action dans le réseau des relations enfants/parents/professionnelles - Avoir des relations régulières avec les différents membres de l'équipe - Faire part[...]

Chargé / Chargée de développement local

Emploi Enseignement - Animation - Recherche

Saint-André-les-Vergers, 10, Aube, Grand Est

Nous recherchons un.e chargé.e de mission pour participer à l'animation du dispositif local d'accompagnement (DLA) de l'Aube. L'objet du DLA est d'apporter un accompagnement de proximité aux structures engagées dans une démarche de consolidation de leurs activités d'utilité sociale et de leurs emplois. Vous travaillerez sous l'autorité du chargé de mission animateur du dispositif, et la supervision du directeur et en lien avec les salariés de la fédération. ACCOMPAGNEMENT DES STRUCTURES D'UTILITÉ SOCIALE DE L'AUBE : - Apporter aux structures une analyse pertinente de leur situation - Aider les structures à résoudre leurs problématiques - Contribuer à la dynamique globale du dispositif et à la professionnalisation des acteurs - Conduire et gérer le DLA à partir du programme d'activités Il.elle aura à réaliser : 1. Une mission d'accompagnement des structures (70%) >Accueillir, informer et orienter les structures de l'Economie Sociale et Solidaire (associations, SIAE, SCOP, etc.) >Effectuer pour chaque structure entrant dans le dispositif un diagnostic partagé du projet stratégique, de la situation économique, financière et organisationnelle, afin d'élaborer un[...]

Manipulateur / Manipulatrice d'électroradiologie médicale

Emploi Hôpitaux - Médecine

Troyes, 10, Aube, Grand Est

MISSIONS: Contribuer à la réalisation des actes de médecine nucléaire à visée diagnostique et thérapeutique. Optimiser et Développer la qualité et la sécurité des soins Assurer la continuité des soins. Former les nouveaux agents et les étudiants. Actualiser ses connaissances par la formation continue. ACTIVITES: Sous la responsabilité et la surveillance d'un médecin nucléaire en mesure d'en contrôler l'exécution et d'intervenir immédiatement, le manipulateur est habilité à (décret n°97-1057 du 19 novembre 97) : Préparer du matériel de ponction, de cathétérisme et d'injection. Mettre sous forme approprié à leur administration les substances nécessaires à la réalisation des actes de médecine nucléaire. Administrer par voie orale, intra musculaire, sous cutanés, intra veineuse, dans les montages d'accès vasculaires implantables et dans les cathéters centraux les substances nécessaires à la réalisation des actes de médecine nucléaire. Mesurer et vérifier l'activité des composés radioactifs Régler et déclencher les appareils d'imagerie. Recueillir et traiter l'image ou le signal. Les activités spécifiques du manipulateur habilité en médecine nucléaire sont : Participer à[...]

Cadre de santé

Emploi Hôpitaux - Médecine

Troyes, 10, Aube, Grand Est

Description du poste Missions et activités Management des ressources humaines et des compétences : Définir une organisation, établir et gérer les plannings dans le respect des textes et de la réglementation Gérer les absences et planifier les congés Conduire les entretiens de recrutement en collaboration avec le responsable hiérarchique et / ou fonctionnel Conduire les entretiens annuels d'activités Repérer les besoins, les prioriser et mettre en œuvre le plan de formation en collaboration avec les Biologistes et le cadre supérieur de santé Organiser les formations internes et externes, les évaluations à chaud, la restitution aux équipes Accompagner les professionnels dans leurs projets individuels et /ou collectifs Identifier, suivre et valoriser les compétences individuelles et collectives Organiser et animer la communication au sein du service Développer les relations interdisciplinaires et promouvoir les innovations Accueillir et soutenir la formation des stagiaires Gestion des ressources matérielles : Participer à l'évaluation des besoins matériels en collaboration avec les Biologistes Superviser la gestion des commandes Activités transversales : Coopérer avec[...]

Conseiller / Conseillère en assurances

Emploi Automobile - Moto

Cessy, 10, Ain, Grand Est

Rejoignez un Groupe innovant, faisant partie des 3% des entreprises en France ayant opté pour la semaine à 4.5 jours (en cours de déploiement au sein des métiers de l'après-vente et des fonctions supports) ! Notre Groupe Jean Lain Mobilités, acteur majeur de la distribution automobile (avec plus de 15 marques) et de la mobilité, est solidement implanté en Rhône Alpes depuis 1966, sur plus de 90 sites répartis notamment en Savoie, Haute-Savoie, Isère, Rhône et Pays de GEX. Nous comptons aujourd'hui plus de 2 000 collaborateurs au service de nos différentes activités : distribution (neuf et occasion) et location de véhicules, réparation et maintenance des véhicules, services d'assistance, d'assurance et de financement. Forts de nos valeurs familiales tournées vers l'hospitalité, l'efficacité et l'agilité, nous sommes résolument tournés vers l'innovation, et sommes engagés dans une stratégie de croissance et de diversification de nos activités (micromobilité urbaine, solutions de recharges, vélos cargos .), répondant ainsi aux enjeux de mobilité de demain dans un secteur en pleine mutation. En 2022, notre Groupe a remporté le 1er prix du Groupe de l'année lors des Grands[...]

Expert / Experte technique en automobile

Emploi Automobile - Moto

Cessy, 10, Ain, Grand Est

Rejoignez un Groupe innovant, faisant partie des 3% des entreprises en France ayant opté pour la semaine à 4.5 jours (en cours de déploiement au sein des métiers de l'après-vente et des fonctions supports) ! Notre Groupe Jean Lain Mobilités, acteur majeur de la distribution automobile (avec plus de 15 marques) et de la mobilité, est solidement implanté en Rhône Alpes depuis 1966, sur plus de 90 sites répartis notamment en Savoie, Haute-Savoie, Isère, Rhône et Pays de GEX. Nous comptons aujourd'hui plus de 2 000 collaborateurs au service de nos différentes activités : distribution (neuf et occasion) et location de véhicules, réparation et maintenance des véhicules, services d'assistance, d'assurance et de financement. Forts de nos valeurs familiales tournées vers l'hospitalité, l'efficacité et l'agilité, nous sommes résolument tournés vers l'innovation, et sommes engagés dans une stratégie de croissance et de diversification de nos activités (micromobilité urbaine, solutions de recharges, vélos cargos .), répondant ainsi aux enjeux de mobilité de demain dans un secteur en pleine mutation. En 2022, notre Groupe a remporté le 1er prix du Groupe de l'année lors des Grands[...]

Directeur général / Directrice générale de club sportif

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Troyes, 10, Aube, Grand Est

Ref TD DG GROUPE de PME INSTALLATIONS INTERIEURES BATIMENT Groupe Industriel regroupant 5 filiales et 2 établissements ( CA de l'ordre de 30 M€) centré sur la conception, l'installation, la mise en conformité et la maintenance d'installations électriques (courants forts et faibles), de CVC, de serrurerie - menuiserie à destination de logements et d'installations tertiaires ou industrielles. Le développement, le suivi et la gestion dynamique de ses activités nécessite de structurer sa croissance avec la création d'un deuxième poste de Directeur Général en charge de la gestion et du développement de la zone Troyenne Mission Au siège du Groupe basé à Troyes, rapportant au Président et en partenariat avec votre homologue en charge de l'Ile de France vos activités majeures seront axées sur : - le développement et le suivi commercial des sociétés implantées sur Troyes et Reims intervenant dans les domaines ci-avant sur des travaux de réhabilitation et du neuf - le suivi financier des filiales et établissements ainsi que leur management - l'information régulière et synthétique de vos activités en partenariat avec le DG actuel Le Capital du Groupe étant amené à évoluer,[...]

Officier / Officière de maîtrise d'œuvre BTP

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Troyes, 10, Aube, Grand Est

Le SDDEA repose sur une gouvernance locale forte, gage d'efficacité sur le terrain, ainsi que sur une action globale intégrée permettant l'anticipation d'enjeux comme le changement climatique au travers de sa Stratégie 2100. La réussite du modèle de gouvernance, la poursuite de la professionnalisation des services et de leur transversalité, la standardisation des méthodes et la définition de process, le développement des systèmes d'information, constituent les principaux axes de structuration. Dans ce contexte, la Régie du SDDEA recrute dans le cadre de son développement et d'une création de poste sa/son : DIRECTEUR SERVICE MAITRISE D'ŒUVRE - EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT (H/F) Poste en CDI - basé à Troyes (10) Rattaché à la Direction Générale, vous pilotez et consolidez la direction de la maitrise d'œuvre interne consacrée à la conduite des opérations de travaux d'envergure ainsi qu'aux études en interne des compétences portées par la Régie en matière d'eau potable et d'assainissement collectif. Vos missions consisteront à : - Organiser l'équipe (composée de 5 ingénieurs et de 4 conducteurs d'opération) et accompagner le développement des compétences des collaborateurs, -[...]